创办人寄语

亲爱的会员、朋友及支持者：

感谢您认识及支持助人助己会。

我退休后成立助人助己会，原因很简单：我希望建立一个真正可以让人互相帮助，同时也帮助自己的制度。现今很多家庭都面对物价上升、工作不稳定及生活成本增加的压力。我希望利用自己的经验和时间，建立一个简单、实际而可以长期运作的平台。

年轻时，我的表兄慷慨地资助我在英国完成了本科学习。他的善举改变了我的人生轨迹，让我深刻体会到教育和互助的永恒价值。受此启发，我希望助人助己会能够透过奖学金帮助更多学生，并为学校、孤儿院和其他社区组织提供更多资金。

助人助己会的核心理念是「HELPING OTHERS HELP YOURSELF! — 助人助己！」。当我们把好的机会介绍给别人、支持学校及社区、分享经验和参与活动时，不但可以帮助别人，也可以为自己创造更多机会。

助人助己会并非快速致富计划，也绝不能被视为全职工作的替代品。参与推荐计划的会员可根据其参与程度和对俱乐部政策的遵守情况获得推荐佣金和奖励。收入并非保证，而是取决于每位会员的个人努力、推荐数量和计划参与度。

本会的会员费定得很低，而大部分收入会回到会员及社区，包括推荐佣金、奖励、福利及其他计划。我希望助人助己会能够以公开、公平、有效率及可持续的方式发展。

我们不可能保证每一个人都会有相同的结果。每一位会员的成绩取决于自己的参与、资格、努力以及各项计划规则。但是，我们会努力提供一个公平的平台，让愿意参与的人有机会得到回报及帮助。

助人助己会仍然在成长。我非常重视会员的意见及建议，并会继续改善我们的系统、计划及服务。

谢谢您与我们一起建立一个「助人助己」的社区。

我们致力持续改善金会员（GM）及筹款会员（FM）的福利计划。我们欢迎您提出意见及建议，让我们可以更好地服务会员。如果您的学校、孤儿院或非牟利机构有会员可能协助的特别需要，欢迎与我们联络，让我们共同研究合作机会，造福社区。

感谢您浏览助人助己会。只要大家互相帮助，我们可以一起建立更强大的社区、协助彼此成功，并为下一代创造长远的机会。

HELPING OTHERS HELP YOURSELF!

杨先生

创办人及会主

助人助己会

特别鸣谢

创办人谨此感谢 ChatGPT 协助整理网站、改善英文内容，以及在助人助己会网站开发期间提供程式设计支援。